a laranja

orange (fruit), orange (couleur), orange

l ɐ ɾ ɐ̃ ʒ ɐ
noun · feminine Uncommon #11,059
orange (fruit)
PO: Vou comer uma laranja.
FR: Je vais manger une orange.
orange (couleur)
PO: Gosto do laranja desta parede.
FR: J’aime l’orange de ce mur.
Declension of laranja
laranjalaranjas

Laranja.

Orange.

— Simplesmente Amor (2003)

Que qualidade de laranja vocês plantam aqui?

Quelle variété d’oranges plantez-vous ici ?

O importante é pensar que realmente quer comer a laranja.

L'important est de penser que vous voulez vraiment manger l'orange.

— Em Chamas (2018)

Laranja!

Orange !

— Kin-Dza-Dza (1986)

Que tipo de laranja vocês plantam aqui?

Quel type d’orangers plantez-vous ici ?

É um tipo de laranja.

C’est une sorte d’orange.

Fez laranja?

Tu as fait du jus d’orange ?

— Marty Supreme (2025)

Vou ser laranja teu agora também?

Je vais être ton orange, moi aussi, maintenant ?

— Estômago (2008)

Laranja, por favor.

Orange, s'il vous plaît.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Esta laranja está deliciosa.

Cette orange est délicieuse.

Verde é diferente do laranja, não é?

Le vert est différent de l’orange, n’est-ce pas ?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Laranja ou limão?

Orange ou citron ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Refrigerante de laranja?

Soda à l'orange ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Posso comer esta laranja?

Est-ce que je peux manger cette orange ?

Mas se vamos usar frutas, por que não maçã ou laranja?

Mais si l'on va utiliser des fruits, pourquoi pas de la pomme ou de l'orange ?

— Trem-Bala (2022)

Esta é de laranja.

C’est à l’orange.

— Carandiru (2003)

Como fez laranja?

Comment avez-vous fait la couleur orange ?

— Marty Supreme (2025)

Laranja, ele.

Orange, lui.

— Estômago (2008)

Posso chupar esta laranja?

Est-ce que je peux sucer cette orange ?

A minha cor favorita é laranja.

Ma couleur préférée est l’orange.

Aroma de laranja.

Arôme d’orange.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

adjective Rare #17,902
orange
PO: A porta é laranja.
FR: La porte est orange.

Este é laranja.

Celui-ci est orange.

— Não Conte a Ninguém (2006)

É laranja.

C'est orange.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Agora, imagine com uma bola laranja, que ninguém pensou ainda.

Maintenant, imaginez avec un ballon orange, ce à quoi personne n'a encore pensé.

— Marty Supreme (2025)

Coelho, cachorro laranja, aqui, agora.

Lapin, chien orange, ici, maintenant.

— Zootopia 2 (2025)

A camisa dele é laranja.

Sa chemise est orange.

Bill nasceu no fim da manhã de uma terça em um mundo laranja e vermelho.

Bill est né en fin de matinée, un mardi, dans un monde orange et rouge.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Muito bem, este é laranja.

Très bien, celui-ci est orange.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Só pudemos segui-lo até a linha laranja do metrô.

Nous n’avons pu le suivre que jusqu’à la ligne orange du métro.

— Guardiões da Noite (2004)

Uniforme laranja.

Uniforme orange.

— Agente Zeta (2026)

A camisa dela é laranja.

Sa chemise est orange.

Este é laranja?

Est-ce que celui-ci est orange ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Pele laranja.

Peau orange.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)