Yap.Town

ele atacou

a attaqué

→ atacar
atac attaque + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #8,406
a attaqué
PO: O cão atacou o carteiro.
FR: Le chien a attaqué le facteur.
Conjugation of atacar
Indicative past
SingularPlural
Third atacou atacaram

Ele os atacou no morro com um taco de beisebol!

Il les a attaqués sur la colline avec une batte de baseball !

— Um Dia de Fúria (1993)

Um dragão atacou Erebor e aonde estavam os elfos?

Un dragon a attaqué Erebor, et où étaient les Elfes ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Por que atacou Santiago?

Pourquoi avez-vous attaqué Santiago ?

— Questão de Honra (1992)

O cartel não nos atacou.

Le cartel ne nous a pas attaqués.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ele atacou como um tigre?

A-t-il attaqué comme un tigre ?

— O Lamento (2016)

Por que ele atacou aquele espaço vazio?

Pourquoi a-t-il attaqué cet espace vide ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Alguém atacou.

Quelqu'un a attaqué.

— Ninguém Pode Saber (2004)

O demônio atacou?

Le démon a-t-il attaqué ?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ele disse que só a atacou por seu amor por ela.

Il a dit qu’il ne l’avait attaquée que par amour pour elle.

— Rashomon (1950)

Manohar te atacou?

Manohar t’a attaqué ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Nossos batedores dizem que Saruman atacou Rohan.

Nos éclaireurs disent que Saroumane a attaqué le Rohan.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Mas esta pessoa nos atacou.

Mais cette personne nous a attaqués.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Houve um incidente do outro lado da montanha onde um urso atacou pessoas.

Il y a eu un incident de l'autre côté de la montagne, où un ours a attaqué des personnes.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu vou dizer que foi o seu Seryozha quem atacou seu pai com uma faca.

Je vais dire que c'est votre Seryozha qui a attaqué votre père avec un couteau.

— Маленькая Вера (1988)

Você disse que o atacou antes.

Tu as dit que tu l’avais attaqué avant.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Atacou Santiago com o propósito de matá-lo?

Avez-vous attaqué Santiago dans le but de le tuer ?

— Questão de Honra (1992)

Ele não a atacou!

Il ne l'a pas attaquée !

— Grave (2017)

Ele atacou a escola, Tim.

Il a attaqué l'école, Tim.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Alguém atacou o Tom.

Quelqu’un a attaqué Tom.

O Lula atacou de surpresa, Nego Preto.

Lula a attaqué par surprise, Nego Preto.

— Carandiru (2003)

Por que você não atacou?

Pourquoi n’as-tu pas attaqué ?

— Dangal (2016)

Por que ele se atacou?

Pourquoi s'est-il attaqué lui-même ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Então o outro garoto atacou.

Alors, l’autre garçon a attaqué.

— Dangal (2016)

Ele atacou os outros animais da clínica.

Il a attaqué les autres animaux de la clinique.

— [REC] (2007)

Depois que o bandido atacou minha esposa, ele tentou consolá-la.

Après que le bandit a attaqué ma femme, il a essayé de la consoler.

— Rashomon (1950)

Foi ela quem nos atacou.

C'est elle qui nous a attaqués.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Tinha-se tornado num demônio e um dia atacou a minha aldeia.

Il s'était transformé en démon et, un jour, il a attaqué mon village.

— Princesa Mononoke (1997)