um tigre

un tigre

→ um
phrase Rare #19,707
un tigre Expression littérale avec l’article indéfini masculin.
PO: No zoo, vi um tigre enorme.
FR: Au zoo, j’ai vu un énorme tigre.

E um tigre gigante.

Et un tigre géant.

— Podres de Ricos (2018)

Mas nós veremos algo até mesmo mais assustador que um tigre.

Mais nous verrons quelque chose d'encore plus effrayant qu'un tigre.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Ele atacou como um tigre?

A-t-il attaqué comme un tigre ?

— O Lamento (2016)

Não, nunca olhei um tigre nos olhos.

Non, je n'ai jamais regardé un tigre dans les yeux.

— Jojo Rabbit (2019)

Isso é como colocar um tigre para lutar com elefantes.

C’est comme envoyer un tigre se battre contre des éléphants.

— Dangal (2016)

Um cão nunca pode caçar um tigre.

Un chien ne peut jamais chasser un tigre.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

É um tigre?

Est-ce un tigre ?

— O Lamento (2016)

Realmente um tigre?

Y a-t-il vraiment un tigre ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

É um tigre!

C’est un tigre !

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Olhar um tigre nos olhos.

Regarder un tigre dans les yeux.

— Jojo Rabbit (2019)