Yap.Town

brava

angry, mad

b ɾ a v ɐ → bravo
brav brave; fierce + a feminine singular
adjective · feminine Uncommon #9,092
angry, mad
PO: Ela ficou brava comigo.
EN: She got angry with me.
Forms of bravo
MasculineFeminine
Plural bravos —

Você estava brava, não é?

You were angry, weren't you?

E posso ver, você está muito brava comigo.

And I can see, you're very angry with me.

— Família de Aluguel (2025)

Kinu, seja brava.

Kinu, be brave.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu gosto de você brava.

I like you when you're mad.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Tá brava, né?

You’re mad, aren’t you?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Tom nunca tinha visto Mary tão brava.

Tom had never seen Mary so angry.

Você bem sabe que ele me partiu ao meio, e ainda estou brava!

You know very well that he broke me in two, and I'm still angry!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Você é muito brava.

You are very angry.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu acho que eu fui brava demais com o Jesus.

I think I was too hard on Jesus.

— Central do Brasil (1998)

Não fique brava.

Don't be mad.

— Служебный роман (1977)

Sua mãe está tão brava com você.

Your mother is so angry with you.

— Doentes de Amor (2017)

A mãe dele ficou brava conosco.

His mother got angry with us.

Só fica brava comigo.

You’re only angry with me.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não estou nem um pouco brava.

I'm not angry at all.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O que o Tom fez para deixar a Mary brava?

What did Tom do to make Mary angry?

Você deve estar brava, presa em casa sozinha.

You must be angry, stuck at home alone.

— Em Busca da Vida (2006)

Ela está muito brava com os seus filhos.

She is very angry with her children.

Isso me deixou muito brava.

That made me very angry.

Cuidado, Youyou vai ficar brava.

Careful, Youyou is going to get angry.

— O Mundo (2004)

Tom perguntou para a Mary por que ela estava brava.

Tom asked Mary why she was angry.

Deixei a mulher brava.

I made the woman angry.

Ela ficou muito brava com as crianças.

She got very angry with the children.

Brava.

Brave.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Eu não estou brava.

I'm not angry.

Sim, mas Satsuki fica brava toda hora.

Yes, but Satsuki gets angry all the time.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Tom é uma pessoa muito impaciente e brava.

Tom is a very impatient and angry person.

Tom sabia que Maria estava brava com ele.

Tom knew that Maria was angry with him.

Ela está muito brava comigo.

She is very angry with me.

Talvez a professora fique brava.

The teacher might get angry.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sua esposa deve estar brava.

His wife must be angry.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Por que você está tão brava?

Why are you so angry?

Acha que ela ficará brava?

Do you think she'll get angry?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Sabe por que estou brava, não sabe?

You know why I'm angry, don't you?

Tom deixou Mary brava.

Tom made Mary angry.

O que deixa você brava a ponto de querer explodir?

What makes you so angry that you want to explode?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Por favor, não fique brava comigo.

Please don't be mad at me.

Não fique brava com Tom.

Don't be mad at Tom.

Fiquei brava e meu comportamento foi absolutamente imperdoável.

I got angry and my behavior was absolutely unforgivable.

— Служебный роман (1977)

A namorada estava realmente brava com ele.

His girlfriend was really angry with him.

Ele permaneceu silencioso, assim ela ficou ainda mais brava.

He remained silent, which only made her angrier.

Continua brava?

Are you still angry?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Sounds similar to

bravo b ɾ a v u brasa b ɾ a z ɐ grava ɡ ɾ a v ɐ