nunca tinha visto

Tom nunca tinha visto Mary sem maquiagem.

Tom had never seen Mary without makeup.

Nunca tinha visto uma criança crescida morrer?

Had you never seen a grown child die?

— O Homem da Terra (2007)

Nunca tinha visto um estudante com tanto talento.

I had never seen a student with so much talent.

— O Castelo Animado (2004)

Ela nunca tinha visto Nova York antes, então me ofereci para mostrar a ela.

She had never seen New York before, so I offered to show her around.

Nunca tinha visto flores assim.

I had never seen flowers like that before.

— Noites de Cabíria (1957)

Ele nunca tinha visto aquela porra na vida.

He had never seen that thing in his life.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Tom nunca tinha visto Mary tão brava.

Tom had never seen Mary so angry.

Nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.

I had never seen a giraffe until I visited the zoo.

Nunca tinha visto um guaxinim antes.

I had never seen a raccoon before.

Ela nunca tinha visto uma barba tão cheia quanto a dele.

She had never seen a beard as full as his.