is afraid of
Tem medo de virar uma estátua de pedra?
Are you afraid of turning into a stone statue?
— Laurence para Sempre (2012)
O Tom tem medo de dizer a verdade.
Tom is afraid to tell the truth.
O Tom tem medo de ficar sozinho?
Is Tom afraid of being alone?
O Tom tem medo de altura, não tem?
Tom is afraid of heights, isn’t he?
Sei que Tom tem medo de se perder.
I know Tom is afraid of getting lost.
Tom tem medo de ir para fora.
Tom is afraid to go outside.
Tom tem medo de gatos, não é?
Tom is afraid of cats, isn’t he?