a estátua

statue

i ʃ t a t w ɐ

noun · feminine Uncommon #16,019

statue

PO: Há uma estátua no centro da praça.

EN: There is a statue in the center of the square.

Declension of estátua

estátuaestátuas

Que estátua é essa?

What kind of statue is that?

— A Doce Vida (1960)

Ele ficou como estátua quando recebeu a notícia.

He froze like a statue when he received the news.

Temos que mover esta estátua com bastante cuidado.

We have to move this statue very carefully.

Bem na frente da estátua de bronze de Luis XIV.

Right in front of the bronze statue of Louis XIV.

— A Grande Escapada (1966)

Minha querida, eu não sei quem é o dono daquela estátua.

My dear, I don't know who owns that statue.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Mas você pegou a estátua, e então?

But you got the statue—so what happened?

— As Diabólicas (1955)

A estátua foi danificada.

The statue was damaged.

A estátua da liberdade é o símbolo da América.

The Statue of Liberty is the symbol of America.

Pegue a estátua.

Pick up the statue.

— As Diabólicas (1955)

Está faltando a cabeça da estátua.

The statue is missing its head.

A estátua não tem cabeça.

The statue has no head.

O Damiano confirmou que a estátua era de ouro autêntico.

Damiano confirmed that the statue was made of genuine gold.

Virou estátua, Tanner?

Did Tanner turn into a statue?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Lembra da estátua lá fora?

Remember the statue outside?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.

The bronze statue looks very beautiful from a distance.

Statue!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Gosto daquela estátua.

I like that statue.

Um, dois, três, estátua!

One, two, three, statue!

— O Orfanato (2007)

Eu gosto daquela estátua.

I like that statue.

A estátua está sem a cabeça.

The statue is missing its head.

Em cima da estátua.

On top of the statue.

— O Paciente Inglês (1996)