Yap.Town

o escritório

office

→ o
phrase Common #6,067
office Can refer to a workplace office or an office location. Masculine noun.
PO: Fechamos o escritório mais cedo hoje.
EN: We closed the office early today.

O escritório de Tom fica no terceiro andar.

Tom's office is on the third floor.

Foi fácil encontrar o escritório dele.

It was easy to find his office.

O andar principal à esquerda é o escritório, certo?

The main floor on the left is the office, right?

— [REC] (2007)

Sim, eu falo com o escritório central da empresa?

Yes, should I speak with the company's headquarters?

— Parasita (2019)

Procurar o escritório SOC.

Find the SOC office.

— O Salário do Medo (1953)

O escritório pertence à sua Companhia?

Does the office belong to your company?

— Preso na Escuridão (1997)

E você irá administrar o escritório de lá.

And you'll manage the office there.

— O que o Coração Deseja (2001)

Onde é o escritório do Tom?

Where is Tom's office?

O escritório do Ministro!

The Minister's office!

— O Conformista (1971)

Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.

I had no trouble finding his office.

Tom limpou o escritório.

Tom cleaned the office.

Fui até o escritório dele tirar uma dúvida.

I went to his office to ask a question.

O escritório de Tom não se parece nem um pouco com o meu.

Tom's office doesn't look anything like mine.

Lá em cima são os quartos e o escritório.

Upstairs are the bedrooms and the office.

— A Liberdade é Azul (1993)

Enquanto isso, o escritório dela é aqui.

In the meantime, her office is here.

— Duro de Matar (1988)

Hoje fechamos o escritório cedo.

We closed the office early today.

O escritório todo.

The whole office.

— Служебный роман (1977)

Por que você está limpando o escritório?

Why are you cleaning the office?

Fechamos o escritório mais cedo hoje.

We closed the office early today.

Onde é o escritório mais próximo da American Express?

Where is the nearest American Express office?

Era o escritório dele e ele geralmente dormia lá.

It was his office, and he usually slept there.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu encontrei o escritório dele com facilidade.

I found his office easily.

Droga, ligue para o escritório.

Damn, call the office.

— Alerta Apocalipse (2026)

O escritório do Tom fica na Park Street.

Tom's office is on Park Street.

É o escritório de Tom.

It’s Tom’s office.

Onde é o escritório de desculpas quando há um erro?

Where is the apology office when there's a mistake?

— Relatos Selvagens (2014)

O escritório de Tom é na Park Street.

Tom's office is on Park Street.

Este é o escritório de Tom?

Is this Tom’s office?

Lou, poderia me deixar o escritório uns minutos?

Lou, could you leave the office for a few minutes?

— Pacto de Sangue (1944)

O escritório da homicídios está trabalhando muito.

The homicide division is working very hard.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

O escritório.

The office.

— Agente Zeta (2026)

Tom seguiu a Mary até o escritório de John.

Tom followed Mary to John's office.

O escritório está vazio.

The office is empty.

É o escritório do Mennis Eu não sei o endereço da casa dele.

This is Mennis's office. I don't know his home address.

— Брат 2 (2000)

A empresa ia fechar o escritório, mas desistiu no último minuto.

The company was going to close the office, but changed its mind at the last minute.

A minha secretária é a pessoa mais doce de todo o escritório.

My secretary is the sweetest person in the whole office.

Onde é o escritório dela?

Where is her office?

— Ele Está de Volta (2015)

O escritório dela fica no décimo andar.

Her office is on the tenth floor.

Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha?

Have you ever visited the office where your father works?

Liguei para o escritório dela, mas ninguém atendeu.

I called her office, but no one answered.