Yap.Town

eu falo com

I talk to

→ eu
phrase Common #6,206
I talk to Used to say who you are speaking with. Often followed by a person or group.
PO: Eu falo com minha mãe quase todos os dias.
EN: I talk to my mother almost every day.

Eu falo com Taylor?

Should I talk to Taylor?

Olhe para mim quando eu falo com você, seu covarde!

Look at me when I'm talking to you, you coward!

Eu falo com você depois.

I’ll talk to you later.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Sim, eu falo com o escritório central da empresa?

Yes, should I speak with the company's headquarters?

— Parasita (2019)

Ok, Kostya, eu falo com ele.

Okay, Kostya, I'll talk to him.

— Брат 2 (2000)

Eu falo com ele.

I'll talk to him.

— O Mundo (2004)

Depois eu falo com o senhor.

I'll talk to you later.

Todo Natal eu falo com você!

I talk to you every Christmas!

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu falo com ela!

I'll talk to her!

— O Espelho (1975)

Nádya, não se preocupe, eu falo com Gálya e vou embora.

Nádya, don't worry, I'll talk to Gálya and then I'll leave.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

É a primeira vez que eu falo com a Marika em finlandês.

This is the first time I’ve spoken to Marika in Finnish.

Eu falo com Tom todos os dias.

I talk to Tom every day.

Eu falo com você todos os dias!

I talk to you every day!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Eu falo com o Tom todos os dias.

I talk to Tom every day.

Eu falo com ela.

I talk to her.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Logo eu falo com as senhoras.

I'll talk to the ladies in a moment.

Eu falo com a minha mãe todo dia.

I talk to my mother every day.

Está bem, eu falo com ele.

All right, I'll speak to him.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu falo com você.

I talk to you.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu falo com Marcaggi.

I'll speak with Marcaggi.

— O Profeta (2009)

Eu falo com o pessoal.

I talk to the staff.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Salve-se, vá pra prisão, eu falo com o coronel, e você salva a garota.

Save yourself, go to prison, I'll talk to the colonel, and you save the girl.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu falo com ele quando o vir.

I'll talk to him when I see him.

— Маленькая Вера (1988)

Mas eu falo com ele, sou sua filha, posso convencê-lo.

But I'll talk to him, I'm his daughter, I can convince him.

— Your name. (2016)

Se comer a carne, eu falo com Diler Singh.

If you eat the meat, I'll talk to Diler Singh.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu falo com a minha voz normal quando estou trabalhando.

I speak in my normal voice when I’m working.

Ela não gosta de quando eu falo com outras garotas.

She doesn't like it when I talk to other girls.