o endereço

the address

→ o
phrase Common #6,361
the address Usually refers to a person's or place's postal address.
PO: Podes enviar-me o endereço por mensagem?
EN: Can you send me the address by message?

Ele deu o endereço correto!

He gave the correct address!

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Claro, manda o endereço que eu já saio de casa.

Sure, send me the address and I'll leave the house right away.

Pode dar-me o endereço por favor?

Could you give me the address, please?

— Masaan (2015)

Aqui está o endereço.

Here is the address.

— Swades (2004)

Este é o endereço dela.

This is her address.

— Queen (2014)

Assim que chegar lá eu mando o endereço.

As soon as I get there, I'll send you the address.

— As Noites de Cabíria (1957)

Tenho o endereço.

I have the address.

— O Conformista (1971)

O endereço que me deram estava errado.

The address they gave me was wrong.

É o escritório do Mennis Eu não sei o endereço da casa dele.

This is Mennis's office. I don't know his home address.

— Брат 2 (2000)

Mandarei o endereço por mensagem.

I'll send the address via message.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

E você tem o endereço.

And you have the address.

— Marty Supreme (2025)

Tem certeza que me deu o endereço certo?

Are you sure you gave me the right address?

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Eu vou saber tudo através da escola, o telefone e o endereço.

I'll find out everything through the school, the phone number, and the address.

— Маленькая Вера (1988)

Eu mando o endereço.

I'll send the address.

— As Noites de Cabíria (1957)

Eu fui conferir o endereço e estava errado.

I went to check the address and it was wrong.

Está com o endereço aí?

Do you have the address there?

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Tom esqueceu o endereço de Maria.

Tom forgot Maria's address.

Adicionei o endereço abaixo.

I added the address below.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Tom não pôde encontrar o endereço de Mary.

Tom couldn't find Mary's address.

Pare de elogiar esse Wangdu e responda onde conseguiu o endereço do Ranchho.

Stop praising this Wangdu and tell me where you got Ranchho's address.

— 3 Idiots (2009)

Tom enviou a carta para o endereço errado.

Tom sent the letter to the wrong address.

Não sei, mas é o endereço de uma escola.

I don't know, but it's the address of a school.

— 3 Idiots (2009)

E não sabe o endereço do seu amigo?

And you don't know your friend's address?

— O Maquinista (2004)

Você poderia dar-me o endereço de Tom?

Could you give me Tom's address?

Pois eu não disse o endereço para ele!

Because I didn't give him the address!

— Бриллиантовая рука (1969)

Eu anotei o endereço para vocês.

I wrote down the address for you.

Tem o endereço.

It has the address.

— Amigos Improváveis (2011)

Escreva o endereço e o número do telefone de casa.

Write down your home address and phone number.

Não consigo lembrar o endereço dela.

I can't remember her address.

Eu escrevi o endereço na caixa.

I wrote the address on the box.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Eu procurei o endereço.

I looked up the address.

Mas o endereço e o nome no envelope foram escritos à mão.

But the address and name on the envelope were handwritten.

— Decisão de Partir (2022)