earlier today
Tenho que sair mais cedo hoje.
I have to leave early today.
O pessoal da obra terminou mais cedo hoje.
The construction crew finished early today.
Eu devia ter acordado mais cedo hoje.
I should have woken up earlier today.
Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje?
Are you really going to leave work early today?
Pode vir para casa mais cedo hoje?
Can you come home earlier today?
Ao contrário, ele chegou mais cedo hoje.
On the contrary, he arrived earlier today.
— Não Conte a Ninguém (2006)
Fechamos o escritório mais cedo hoje.
We closed the office early today.
As lojas estão fechando mais cedo hoje.
The shops are closing earlier today.
Eu vou preparar o jantar mais cedo hoje.
I'm going to prepare dinner earlier today.