eles farão

to do; to carry out, will make; will create or prepare

f ɐ ɾ ɐ̃ w̃ → fazer
far to do; to make + ão 3rd-person plural future
verb · 3rd-person plural, future tense Common #5,650
to do; to carry out Used for performing an action or task.
PO: Eles farão o trabalho amanhã.
EN: They will do the work tomorrow.
Conjugation of fazer
Indicative future
SingularPlural
First farei faremos
Second farás —
Third fará farão

Elas farão isso se puderem.

They will do that if they can.

O que vocês farão pelo Tom?

What will you do for Tom?

Eles disseram que não farão isso outra vez.

They said they won't do that again.

Nunca se sabe o que farão em seguida.

You never know what they'll do next.

— Cães Danados (1992)

Tom e Mary provavelmente deveriam dizer a John que farão isso.

Tom and Mary should probably tell John that they will do it.

E como farão isso?

And how will they do that?

— A Plataforma (2019)

Precisamos fazer hoje o que todos farão amanhã.

We need to do today what everyone else will be doing tomorrow.

Com que autoridade farão isso?

By what authority will they do this?

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Elas não farão isto.

They will not do this.

— También la lluvia (2011)

O que elas farão agora?

What will they do now?

— Jean de Florette (1986)

Vocês farão o parto dela.

You will deliver her baby.

— 3 Idiots (2009)

Mas como farão para salvá-lo?!

But how will they save him?!

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Elas não farão nada a respeito.

They won’t do anything about it.

Farão o quê?

What will they do?

— Uma Voz Silenciosa (2016)

O que farão com ele?

What will they do with him?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Quantos farão audição na segunda-feira?

How many will audition on Monday?

— TÁR (2022)

O governo brasileiro está preocupado com o que farão comigo.

The Brazilian government is worried about what they'll do to me.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Se forem espertos, farão o que eu fiz.

If they're smart, they'll do what I did.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Tom e Mary prometeram que farão isso amanhã.

Tom and Mary promised they would do it tomorrow.

O que farão agora?

What will they do now?

— Victoria (2015)

Claro, mas não farão nada até que algo "dramático" aconteça.

Of course, but they won't do anything until something “dramatic” happens.

— Nada a Esconder (2005)

Acredite, vocês farão isso.

Believe me, you will do it.

— Amigos Improváveis (2011)

O que eles farão com o Tom?

What will they do with Tom?

Quais alunos farão o teste?

Which students will take the test?

Deixe-me ver como eles farão isso.

Let me see how they'll do it.

O que vocês farão?

What will you do?

Eles jamais farão isso.

They will never do that.

Vocês farão algo a respeito disso?

Are you going to do something about it?

Só farão alguns testes.

They will only do a few tests.

— A Criada (2016)

E o que farão?

And what will they do?

— O Paciente Inglês (1996)

Farão a festa?

Will they have a party?

— Victoria (2015)

E quem sabe alguns dos seus clientes farão o mesmo.

And who knows, maybe some of your customers will do the same.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Elas disseram que não farão isso outra vez.

They said they won't do that again.

E ainda farão quase de graça?

And they'll practically do it for free?

— O Salário do Medo (1953)

Que farão eles?

What will they do?

O que vocês farão a respeito disso?

What will you do about this?

Vocês farão algo a respeito?

Are you going to do something about it?

Não farão nada até o Joe chegar.

They won't do anything until Joe arrives.

— Cães Danados (1992)

Elas disseram que não farão isso novamente.

They said they won't do that again.

Precisamos reagir, senão farão o que quiserem.

We need to react, otherwise they'll do whatever they want.

— A Experiência (2001)

verb · 3rd-person plural, future tense Rare #35,218
will make; will create or prepare Future form of fazer, referring to producing or preparing something.
PO: Eles farão um bolo para a festa.
EN: They will make a cake for the party.
Conjugation of fazer
Indicative future
SingularPlural
First farei faremos
Second farás —
Third fará farão

Farão possível a esperança "Sim!"

They will make the hope “Yes!” possible.

— Não (2012)

Eles farão uma festa o dia depois de amanhã.

They will have a party the day after tomorrow.

Eles farão discursos.

They will give speeches.

— Oppenheimer (2023)

Eles farão um jantar para nós.

They will make dinner for us.

— Ventos da Liberdade (2006)

Sounds similar to