iguais

equal, the same, alike

i ɡ w a j ʃ → igual
iguai same, identical, alike + s Plural
adjective · plural Uncommon #7,848
equal, the same, alike
PO: As duas caixas são iguais.
EN: The two boxes are the same.
Forms of igual
igualiguais

Não existem dois iguais.

No two are alike.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

A square has four equal sides.

Eles não começaram a parecer iguais?

Didn't they start to look alike?

— As Invasões Bárbaras (2003)

O seu Deus ensina que todos nascem iguais, certo?

Your God teaches that everyone is born equal, right?

— As Flores da Guerra (2011)

Isso quer dizer que as mulheres são todas iguais?

Does this mean that all women are the same?

— The Tao of Steve (2000)

Nós somos todos iguais.

We are all equal.

Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.

All animals are equal, but some animals are more equal than others.

Todas iguais.

All the same.

— A Vida Invisível (2019)

Iguais?

Equal?

— Não Dês Bronca (1989)

Não somos todos iguais?

Aren't we all the same?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Elas são todas iguais.

They are all the same.

— Guerra e Paz (1968)

São exatamente iguais.

They are exactly the same.

— A Idade das Sombras (2016)

Eles parecem exatamente iguais.

They look exactly alike.

— Amigos Improváveis (2011)

Grandes mentes pensam iguais.

Great minds think alike.

Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.

Cutting a cake into equal pieces is quite difficult.

Pena tens tu de não teres iguais.

It's a shame you don't have any like them.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

São todas iguais.

They're all the same.

— A Vida Invisível (2019)

Nós iguais.

We are the same.

— Não Dês Bronca (1989)

Trata todos como iguais.

Treat everyone as equals.

Uma nação que garanta direitos iguais a todos na sociedade.

A nation that guarantees equal rights for all in society.

Ela exige partes iguais de café amargo e leite doce.

She requires equal parts strong coffee and sweet milk.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Todos os humanos são criados iguais.

All humans are created equal.

Todas essas flores parecem iguais.

All these flowers look the same.

Iguais às que eu tenho.

The same as the ones I have.

— O Ladrão (1997)

Praticamente iguais.

Pretty much the same.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

Todos os homens nascem iguais.

All men are created equal.

A Onda fez-nos todos iguais.

The Wave made us all equal.

— A Onda (2008)

O acordo é entre iguais.

The agreement is between equals.

— As Asas do Vento (2013)

Elas usavam vestidos iguais.

They were wearing identical dresses.