the storm
Eu estarei lá por mais forte que seja a tempestade.
I will be there no matter how strong the storm.
— Still Life - Natureza Morta (2006)
O carvalho permaneceu de pé após a tempestade.
The oak tree remained standing after the storm.
A tempestade destruiu totalmente a cidade.
The storm completely destroyed the city.
A tempestade continuou, continuou e continuou.
The storm went on and on and on.
Por várias horas, a tempestade não amainou.
For several hours, the storm did not let up.
The storm subsided.
The storm will pass.
A tempestade empurrou-me para sul.
The storm pushed me south.
A tempestade fora demasiado forte para ele.
The storm had been too strong for him.