remained, stayed
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permaneceu | permaneceram |
O carvalho permaneceu de pé após a tempestade.
The oak tree remained standing after the storm.
Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio.
Not knowing what to say, she remained silent.
Everything remained the same.
Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro.
He stayed at work all day.
Ele permaneceu em silêncio o tempo inteiro.
He remained silent the entire time.
O presidente permaneceu fiel aos seus princípios.
The president remained true to his principles.
Como isso permaneceu escondido no diário, em primeiro lugar?
How did this remain hidden in the diary in the first place?
— Zootrópolis 2 (2025)
The door remained closed.
Ele foi para o Brasil e ali permaneceu.
He went to Brazil and stayed there.