remained, stayed
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permaneceu | permaneceram |
Ele permaneceu silencioso, assim ela ficou ainda mais brava.
He remained silent, which only made her angrier.
Ele foi para o Brasil e ali permaneceu.
He went to Brazil and stayed there.
Ele permaneceu calado o tempo todo.
He remained silent the entire time.
O carvalho permaneceu de pé após a tempestade.
The oak tree remained standing after the storm.
Tom permaneceu dentro de casa.
Tom stayed inside the house.
Ele permaneceu em silêncio o tempo inteiro.
He remained silent the entire time.
Everything remained the same.
O espírito de Sauron permaneceu.
The spirit of Sauron remained.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
Tom remained single all his life.
O rapaz permaneceu em silêncio.
The boy remained silent.