Yap.Town

a vila

village

→ a
phrase Uncommon #14,700
village Refers to a small town or village. Feminine noun.
PO: A vila fica perto do rio.
EN: The village is near the river.

Venha, te levarei até a vila.

Come, I'll take you to the village.

— O Capitão (2018)

Como nós iremos para a vila sem um cavalo?

How will we get to the village without a horse?

— A Bruxa (2016)

A vila é muito perto.

The village is very close.

Toda a vila sabe disso.

The whole village knows about it.

— Volver (2006)

A vila onde conheceu o pai de Frank.

The village where he met Frank's father.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Mas exatamente por isso, a vila está cheia de cadáveres.

But that's precisely why the village is full of corpses.

— O Lamento (2016)

E a vila inteira a acompanhou até o cemitério.

And the whole village accompanied her to the cemetery.

— Volver (2006)

A vila dorme.

The village sleeps.

Praticamente a vila inteira.

Practically the entire village.

— Vidas ao Vento (2013)

Diga a ela que tudo saiu bem, e que toda a vila veio.

Tell her that everything went well, and that the whole village came.

— Volver (2006)

Os três homens deixaram a vila juntos.

The three men left the village together.

A tempestade destruiu a vila.

The storm destroyed the village.

A vila onde vivo é consideravelmente pequena.

The village where I live is considerably small.

Há uma estrada estreita para a vila.

There is a narrow road to the village.

Vou olhar o telhado, e então iremos para a vila.

I'll check the roof, and then we'll go to the village.

— O Espírito da Colméia (1973)

A vila está a duas milhas de distância da costa.

The village is two miles from the coast.

Quando eu voltei, ela tinha deixado a vila.

When I returned, she had left the village.

— A Vingança de Manon (1986)

A vila toda está aqui.

The whole village is here.

— देवदास (2002)

Vá até a vila.

Go to the village.

— A Vingança de Manon (1986)

Sua família levou o corpo de volta para a vila.

His family took the body back to the village.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Toda a vila foi.

The whole village was gone.

— Volver (2006)

Amanhã irei para a vila a cavalo com a Thomasin.

Tomorrow I will go to the village on horseback with Thomasin.

— A Bruxa (2016)

A vila ficou enterrada por séculos.

The village remained buried for centuries.