preciso que me

I need you to … me

→ precisar
phrase Rare #17,011
I need you to … me Introduces something the speaker needs another person or people to do; the following verb supplies the action.
PO: Preciso que me ajudes com isto.
EN: I need you to help me with this.

Aurora, preciso que me diga o que vê.

Aurora, I need you to tell me what you see.

— O Orfanato (2007)

Preciso que me deixes sozinho.

I need you to leave me alone.

Não preciso que me façam favores.

I don't need anyone to do me favors.

Preciso que me diga a hora.

I need you to tell me the time.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Preciso que me deixes sozinha.

I need you to leave me alone.

Preciso que me responda algumas perguntas.

I need you to answer a few questions.

— Relatos Selvagens (2014)

Preciso que me ajudem.

I need you to help me.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Preciso que me faça um favor.

I need you to do me a favor.

— O Amor Acontece (2003)

Preciso que me ajudem a enfrentar a tempestade.

I need your help to weather the storm.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Preciso que me faça um favor esta noite.

I need you to do me a favor tonight.

— Voltar (2006)

Preciso que me empreste dinheiro.

I need you to lend me some money.

— A Coragem do Guerreiro (2006)