south, southern
Nós viajamos pelo sul da França.
We travelled through the south of France.
A tempestade empurrou-me para sul.
The storm pushed me south.
Sul da Cidade do México.
South of Mexico City.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
E vão vencer o sul.
And they will conquer the south.
— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)
A cultura alemã influenciou muito o sul do Brasil.
German culture has had a great influence on southern Brazil.
Estão a sul da Cruz de Mármore.
They are south of the Marble Cross.
— A Grande Paródia (1966)
O sul não é aqui?
Isn't the south here?
— Still Life - Natureza Morta (2006)
A areia vermelha desse vento chegou à costa sul da Inglaterra.
The red sand carried by this wind reached the south coast of England.
— O Paciente Inglês (1996)
Com licença, onde é a estação sul?
Excuse me, where is the south station?
— Train to Busan (2016)
Entramos pelo portão sul, certo?
We entered through the south gate, right?
— Elefante (2003)
Essa camisa é lá da zona sul.
That shirt is from the south side of town.
— Cidade de Deus (2002)
Eu estava na fronteira sul.
I was at the southern border.
— Ne Zha (2019)
Por causa do vento sul.
Because of the south wind.
— Voltar (2006)