a cultura

Precisamos mandar a mensagem de que temos uma nova cultura agora.

We need to send the message that we have a new culture now.

— Bugonia (2025)

Sem cultura e tradição, o país não tem alma.

Without culture and tradition, a country has no soul.

— Swades: We, the People (2004)

Os dois países diferem em religião e cultura.

The two countries differ in religion and culture.

O governo passou a investir mais em cultura e lazer.

The government began investing more in culture and leisure.

Vejo que é um homem de cultura.

I see that he is a man of culture.

— Flores do Oriente (2011)

E também, de cultura.

And also, of culture.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eles têm sua própria cultura.

They have their own culture.

Você sabe que eu sou de uma cultura diferente.

You know that I come from a different culture.

Elas têm sua própria cultura.

They have their own culture.

Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.

Learning a new language is also learning a new culture.

Ele é o que chamamos um homem de cultura.

He is what we call a man of culture.

Isso muda de uma cultura pra outra.

It varies from one culture to another.

— Duna: Parte Dois (2024)

É um local para eventos e cultura, em Altona.

It's a venue for events and culture in Altona.

— Contra a Parede (2004)

Língua e cultura não podem ser separadas.

Language and culture cannot be separated.

Toda cultura tem suas histórias de fantasmas.

Every culture has its ghost stories.

Ele já faz parte da cultura da polícia.

He's already part of the police culture.

— Tropa de Elite (2007)

Diante de tanta cultura, me senti desconfortável.

Faced with so much culture, I felt uncomfortable.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)