どっか 行くの ？
Are you going somewhere?
外に 行くの ？
Are you going outside?
トム も 行くの ？
Is Tom going too?
カリン 学校に遅れる わよ 行くの ！
Karin, you're going to be late for school! Let's go!
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
何日 ぐらい 行くの ？
How many days are you going for?
上へ 行くの よ
Go upstairs.
— エリート・スクワッド (2007)
みっちゃん 家に 行くの 。
I'm going to Micchan's house.
— となりのトトロ (1988)
どこかに 行くの ？
Are you going somewhere?
— 親切なクムジャさん (2005)
ベルギー まで 車で 行くの ？
Are you driving all the way to Belgium?
わたしも 行くの
I'm going too.
— 紅の豚 (1992)
皆 で 行くの ！
We're all going together!
— ROMA/ローマ (2018)
ちゃんと 確かめに 行くの
I'm going to go check for myself.
— When Marnie Was There (2014)
行くの ？
Are you going?
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
邪魔 した もう 行くの ？
Did I interrupt? Are you leaving already?
— バトル・ロワイアル (2000)
どこに 行くの ？
Where are you going?
— ANORA アノーラ (2024)
これから 飛行機で ベガス に 行くの さ
I'm heading to Vegas by plane now.
— ANORA アノーラ (2024)
ママ 遠くに 行くの ？
Mom, are you going far away?
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
ちょっと … どこ 行くの よ ？
Hey... where are you going?
— ANORA アノーラ (2024)
だから 行くの
That's why I'm going.
— 善き人のためのソナタ (2006)
お父さん 遠足 行くの ？
Dad, are you going on the field trip?
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
彼と 行くの
Are you going with him?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
日本 に 何しに 行くの ？
What are you going to Japan for?
なぜ 行くの ?
Why are you going?
— 暗殺の森 (1971)
どこか 行くの ？
Are you going somewhere?
— ブエノスアイレス (1997)
もしかして 行くの ？
Are you going, by any chance?
— レミーのおいしいレストラン (2007)
どこまで 行くの ？
How far are you going?
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
「 行くの ？ 」 「 たぶん 」
“Are you going?” “Probably.”
なぜ あなたが 行くの ？
Why are you going?
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
あなた その ホーキ で 行くの ？
Are you going with that broom?
— 魔女の宅急便 (1989)
ベルリン には 、 いつ 行くの ？
When are you going to Berlin?
誰と 行くの 。
Who are you going with?
こんな時に 仕事 行くの ？
You're going to work at a time like this?
— Departures (2008)
南の お告げ 所に どうやって 行くの ？
How do I get to the southern oracle?
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
これで 行くの ?
Are we going with this?
— 魔女の宅急便 (1989)
仕事 行くの か ？
Are you going to work?
— ブゴニア (2025)
Show 33 more