come with me
ジェルソミーナ一緒に来て
Gelsomina, come with me.
— 道 (1954)
買い物に一緒に来ていただけますか？
Would you come shopping with me?
一緒に来てください！
Please come with me!
— 甘い生活 (1960)
ファビオが疑われた一緒に来てくれ
Fabio was suspected. Come with me.
— エリート・スクワッド (2007)
一緒に来てもいいよ。
You can come with me.
一緒に来て案内しておくれ
Come with me and show me the way.
— パディントン２ (2017)
一緒に来てください
Please come with me.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
一緒に来てちょうだい！
Come with me!
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
ダメよお父様一緒に来て！
No, Father! Come with me!
君に一緒に来て欲しいのですが。
I’d like you to come with me.
トムも私も、君に一緒に来て欲しいんだ。
Tom and I both want you to come with us.
一緒に来て
Come with me.
— ANORA アノーラ (2024)
一緒に来てください。
一緒に来てくれませんか。
Would you come with me?
一緒に来てほしいの?
Do you want me to come with you?
— パンズ・ラビリンス (2006)
僕の砂場に一緒に来てくれさあ
Come with me to my sandbox, come on.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
一緒に来て一緒に何ができるか考えて
Come with me, and let’s think about what we can do together.
一緒に来ていただけますか？
Could you come with me?
一緒に来てくれ
— REC / レック (2007)
君らも一緒に来て
You guys come along too.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
じゃあ一緒に来て
Then come with me.
— es［エス］ (2001)
一緒に来てすぐに朝です
Come with me, and it'll be morning soon.
— 燃ゆる女の肖像 (2019)
一緒に来てもらいたいんです
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
そしてあなた一緒に来て
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
She says she wants me to come with her.
一緒に来てください、愛する人。
Come with me, my love.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
一緒に来てくれないんなら、行くの嫌だ。
I don't want to go if you won't come with me.
一緒に来てほしいの
I want you to come with me.
— マルホランド・ドライブ (2001)
みんな一緒に来てくれたらうれしいのに
I wish everyone could come with me.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
一緒に来てもらおうか
時間があるなら一緒に来てよ。
If you have time, come with me.