terza volta

third time

→ terzo
phrase Rare #29,208
third time Usually used with the article la: la terza volta. It can refer to the third occurrence of an event or action.
IT: È la terza volta che visito Roma.
EN: It's the third time I've visited Rome.

Quello passa già per la terza volta!

That's already happening for the third time!

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Questa è la terza volta in un anno.

This is the third time in a year.

— Tumbbad (2018)

È la terza volta!

It's the third time!

— City of God (2002)

Ci incontriamo per la terza volta, oggi.

We are meeting for the third time today.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Questa è la terza volta.

This is the third time.

— Tre uomini in fuga (1966)

La terza volta porta fortuna!

Third time’s the charm!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)