la capanna

hut, cabin

k a ˈp a n . n a
noun · feminine Uncommon #18,721
hut, cabin
IT: Dormiamo in una capanna vicino al lago.
EN: We’re sleeping in a cabin near the lake.

Vivono in una capanna schifosa.

They live in a disgusting shack.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Viveva da sola in una capanna.

She lived alone in a hut.

A che cosa le serviva la capanna?

What purpose did the hut serve?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Non sei entrata nella capanna, vero?

You didn't go into the cabin, did you?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Una capanna?

A hut?

— Loveless (2017)

Questa è la capanna in cui viveva.

This is the hut where he lived.

Vidi una capanna da lontano.

I saw a hut from afar.

Vivo da solo in questa capanna.

I live alone in this hut.

— Il castello nel cielo (1986)

Io ho visto una capanna da lontano.

I saw a hut from afar.

Si è nascosto in quella capanna.

He hid in that hut.

— I sette samurai (1954)

L'eremita abitava in una capanna di legno.

The hermit lived in a wooden hut.

C'è una capanna sul retro della nostra casa.

There is a shed behind our house.

Mio zio ha lasciato quella capanna di nascosto per me.

My uncle secretly left that cabin to me.

— Il castello errante di Howl (2004)

Una capanna.

A hut.

— Kin-dza-dza! (1986)

Ho visto una capanna da lontano.

I saw a hut from afar.

Questa è la capanna in cui abitava.

This is the hut where he lived.

Ma mi dici come hai fatto a comprarti questa bella capanna?

So, tell me, how did you manage to buy this lovely cabin?