del sistema

of the system

→ del
phrase Rare #29,128
of the system Used to show possession, relation, or belonging. It is a contraction of di + il.
IT: Non capisco il ruolo del sistema.
EN: I don't understand the role of the system.

Controlliamo la reazione del sistema di aggancio.

Let's check the reaction of the coupling system.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Non ho bisogno dell'appoggio del sistema.

I don't need the system's support.

— Le vite degli altri (2006)

Homestead Il è il quarto pianeta del sistema Bhakti.

Homestead Il is the fourth planet of the Bhakti system.

— Passengers (2016)

Questa è la logica del sistema.

This is the logic of the system.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

È proprio questo il senso del sistema.

That’s precisely the point of the system.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Che ne dici del sistema elettrico?

What about the electrical system?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)