Yap.Town

abbiamo un

we have a

→ avere
phrase Common #7,891
we have a
IT: Abbiamo un problema da risolvere.
EN: We have a problem to solve.

Abbiamo un suonatore fuori tono.

We have a musician who's out of tune.

— Whiplash (2014)

Di New York, ma io e mio fratello, abbiamo un ranch fuori Santa Fe.

In New York, but my brother and I have a ranch outside Santa Fe.

— Oppenheimer (2023)

Abbiamo un torneo.

We have a tournament.

— L'onda (2008)

Allora risulta che abbiamo un antenato in comune.

So it turns out we have a common ancestor.

— Pentimento (1987)

Abbiamo un comico, vero ragazzo?

We have a comedian, right, boy?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Abbiamo un possibile donatore.

We have a possible donor.

— Tutto su mia madre (1999)

Sappi che abbiamo un alleato là dentro.

Know that we have an ally in there.

— L'agente segreto (2025)

Abbiamo un frutteto.

We have an orchard.

— Il paziente inglese (1996)

Non abbiamo un Corano qua.

We don't have a Quran here.

A quanto pare, abbiamo un quinto Cavaliere e non è Lula.

Apparently, we have a fifth Horseman and it's not Lula.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Abbiamo un magazzino molto limitato.

We have a very limited inventory.

È tutto vero, abbiamo un certificato di matrimonio.

It's all true, we have a marriage certificate.

— Anora (2024)

In Galles abbiamo un detto.

In Wales we have a saying.

È venerdì sera, abbiamo un fine settimana davanti a noi.

It's Friday night, we have a weekend ahead of us.

— Anatomia di una caduta (2023)

Abbiamo un Papa!

We have a Pope!

Abbiamo un sito web.

We have a website.

Abbiamo un torneo da promuovere.

We have a tournament to promote.

— Marty Supreme (2025)

Abbiamo un visitatore questo pomeriggio.

We have a visitor this afternoon.

Abbiamo un obiettivo molto ambizioso.

We have a very ambitious goal.

— La vita va così (2025)

Abbiamo un inverno pesante quest'anno.

We're having a harsh winter this year.

Non abbiamo un sostituto qui.

We don't have a replacement here.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Abbiamo un modo di vedere le cose, qui a Silent Hill.

We have a way of seeing things, here in Silent Hill.

— Return to Silent Hill (2026)

Io e te abbiamo un diverso senso del valore.

You and I have a different sense of value.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Il film sarà girato a Parigi, e non abbiamo un copione.

The film will be shot in Paris, and we don't have a script.

— La La Land (2016)

A proposito, abbiamo un colore solo.

By the way, we only have one color.

— I peccatori (2025)

Abbiamo un copione per domani?

Do we have a script for tomorrow?

— Nouvelle Vague (2025)

Stiamo cercando di fare le riprese che ha chiesto, ma abbiamo un problemino.

We're trying to get the shots you asked for, but we're having a little problem.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Abbiamo un ferito!

We have an injured person!

— Léon (1994)

Alla mia età, sono felice che non abbiamo un Harold Shipman.

At my age, I'm glad we don't have a Harold Shipman.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Tutti abbiamo un difetto!

We all have a flaw!

— City of God (2002)

Abbiamo un Buddy Rich qui.

We have a Buddy Rich here.

— Whiplash (2014)

Abbiamo un signore smarrito.

We have a lost gentleman.

— Il suono intorno (2012)

Abbiamo un mandato di perquisizione.

We have a search warrant.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Abbiamo un musulmano.

We have a Muslim.

— Malcolm X (1992)

Abbiamo un obiettivo in comune.

We have a common goal.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Credo che abbiamo un problemino.

I think we have a little problem.

— Blow Out (1981)

Fidati, stavolta abbiamo un trattamento VIP.

Trust me, this time we get VIP treatment.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ma è per questo che abbiamo un Mago.

But that's why we have a Wizard.

— Wicked (2024)

Abbiamo un impresario in città, che li compra da noi.

We have a dealer in town who buys them from us.

— Una luce dal passato (2004)