Yap.Town

l'immaginazione

imagination

i m . m a . d͡ʒ i . n a t ˈt͡s j o . n e
immagin imagine + azione action or process noun
noun · feminine Common #8,314
imagination
IT: Con un po’ di immaginazione, puoi inventare una bella storia.
EN: With a bit of imagination, you can make up a nice story.

Kokutou, quella è solo la tua immaginazione.

Kokutou, that's just your imagination.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Usi l'immaginazione.

Use your imagination.

— L'attimo fuggente (1989)

La nave è solo la tua immaginazione.

The ship is just your imagination.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Potrebbe essere solo la vostra immaginazione.

It might just be your imagination.

Non si tratta della mia immaginazione.

It's not my imagination.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Sei sicura che Boil non esiste soltanto nella tua immaginazione?

Are you sure Boil doesn't just exist in your imagination?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Un incredibile viaggio oltre i limiti dell'immaginazione.

An incredible journey beyond the limits of imagination.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Tu manchi di immaginazione.

You lack imagination.

Non era solo la mia immaginazione.

It wasn’t just my imagination.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Voi mancate di immaginazione.

You lack imagination.

Potete usare la vostra immaginazione.

You can use your imagination.

Tom è privo di immaginazione, vero?

Tom lacks imagination, doesn't he?

Le credenze sono un prodotto della nostra immaginazione.

Beliefs are a product of our imagination.

No, ma hanno molta immaginazione.

No, but they have a lot of imagination.

— Effetto notte (1973)

Sono solo frutto della tua immaginazione.

They are just a figment of your imagination.

— Ratatouille (2007)

La loro tecnologia supera la nostra immaginazione.

Their technology surpasses our imagination.

— Essi vivono (1988)

Questo libro risveglierà la tua immaginazione.

This book will awaken your imagination.

Non serve molta immaginazione per sapere come andrà a finire.

It doesn't take much imagination to know how this will end.

— Effetto notte (1973)

Sono frutto della tua immaginazione.

I’m a figment of your imagination.

— Ratatouille (2007)

Questo posto si nutre della vostra immaginazione, se glielo permettete.

This place feeds on your imagination, if you let it.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tom dice che è tutto nella nostra immaginazione.

Tom says it's all in our imagination.

Andava al di là della nostra immaginazione.

It was beyond our imagination.

— Crimini e misfatti (1989)

Lei manca di immaginazione.

She lacks imagination.

Ho usato la mia immaginazione.

I used my imagination.

Certo, è solo immaginazione.

Of course, it's just imagination.

— La fiamma del peccato (1944)

In tutti questi anni ho pensato fosse stata la mia immaginazione.

All these years I thought it was my imagination.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Mancate di immaginazione.

You lack imagination.

È solamente la vostra immaginazione.

It's just your imagination.

Forse sono pazza, forse è tutto frutto della mia immaginazione.

Maybe I'm crazy, maybe it's all just my imagination.

— La fiamma del peccato (1944)

Manca di immaginazione.

Lacks imagination.

La nostra immaginazione corre libera, come un bisonte nella pianura.

Our imagination runs free, like a bison on the plains.

— Paddington 2 (2017)

Era solamente la mia immaginazione.

It was just my imagination.

È stato così strano, è stata la mia immaginazione?

It was so weird, was it my imagination?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

È privo di immaginazione.

He has no imagination.

È la tua immaginazione!

It's your imagination!

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Hai proprio una splendida immaginazione.

You really have a wonderful imagination.

— Jojo Rabbit (2019)

È solo un'illusione inventata, nata dall'immaginazione umana.

It’s just a fabricated illusion born of the human imagination.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)