un'illusione

Ma è un'illusione.

But it's an illusion.

— Bullet Train (2022)

È solo un'illusione.

It's just an illusion.

— Mulholland Drive (2001)

Era tutto un'illusione?

Was it all an illusion?

Tutto quello che avete visto era un'illusione.

Everything you saw was an illusion.

Non è un'illusione.

It's not an illusion.

È solo un'illusione inventata, nata dall'immaginazione umana.

It’s just a fabricated illusion born of the human imagination.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Noi adesso abbiamo davanti un muro, ma è un'illusione, un inganno della mente.

We have a wall in front of us now, but it’s an illusion, a trick of the mind.

— Bullet Train (2022)

Finora anche Eldorado non è altro che un'illusione.

So far, even Eldorado is nothing more than an illusion.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Questa forse è solamente un'illusione.

This may just be an illusion.

Quella era un'illusione.

That was an illusion.