ha risposto

Il cielo ha risposto alle nostre preghiere!

Heaven has answered our prayers!

— Jean de Florette (1986)

Tom ha bussato e Mary ha risposto.

Tom knocked and Mary answered.

Nessuno ha risposto al telefono ieri.

No one answered the phone yesterday.

Lei cos'ha risposto?

What did she reply?

— Il nastro bianco (2009)

Che cosa ha risposto?

What did he answer?

— Memorie di un assassino (2003)

"Sei un angelo?""Sì", ha risposto l'angelo.

“Are you an angel?” “Yes,” the angel replied.

Tom ha risposto gentilmente alla mia domanda.

Tom kindly answered my question.

Finalmente il Mago mi ha risposto, guardi!

Finally the Wizard answered me, look!

— Wicked (2024)

Ha risposto alla domanda.

He answered the question.

Comunque, ha risposto.

Anyway, he/she replied.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Lui ha risposto gentilmente alla domanda.

He kindly answered the question.

Ha risposto che non lo sapeva.

He replied that he didn't know.

Non le ha risposto.

He/She didn't reply to her.

Ha risposto!

He answered!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Mi ha risposto che a Tokyo ci sono troppe persone.

He replied that there are too many people in Tokyo.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Tom ha risposto al fuoco.

Tom returned fire.

Tom ha risposto?

Did Tom answer?

Ha risposto alla mia domanda con un"no".

He answered my question with a “no.”

Ha risposto in maniera maleducata.

He responded rudely.

E il capitano Truesdellsistr gli ha risposto.

And Captain Truesdellsistr replied to him.

Ho aspettato la risposta ma nessuno mi ha risposto.

I waited for a reply but no one answered me.

Cosa ti ha risposto?

What did he/she answer?

— Dangal (2016)

Chi le ha risposto così?

Who answered her like that?

— Suspiria (1977)

L’autunno mi ha risposto con una pioggia torrenziale.

Autumn answered me with torrential rain.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Emily ha risposto correttamente alla domanda.

Emily answered the question correctly.

L'ho avvertito che il locale non funzionava; ha risposto che era meglio.

I warned him that the venue wasn't working; he replied that it was better that way.

— Volver - Tornare (2006)

La sentivo bene da dove ha risposto all’inizio.

I could hear her well from where she answered at the beginning.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ci ha risposto parlando in inglese.

He answered us speaking in English.

Tom ha risposto con facilità a tutte le domande.

Tom answered all questions with ease.

Gesù ha risposto loro.

Jesus answered them.

Prima ho telefonato e nessuno ha risposto.

I called earlier, but no one answered.

— Fight Club (1999)

Ha risposto alla chiamata.

He answered the call.

Lei ha risposto a questa domanda.

She answered this question.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ha risposto alle nostre preghiere.

He has answered our prayers.

— Juno (2007)

Ha risposto qualcuno.

Someone answered.

Sabbiolino ha risposto molto bene alle condizioni spaziali.

Sabbiolino responded very well to the space conditions.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Come ha risposto?

How did he respond?

Ho telefonato in ufficio ma ha risposto la sua segretaria.

I called the office but his secretary answered.

Non mi ha risposto.

He/She didn't answer me.

Tom ha risposto a tutte le mie domande.

Tom answered all my questions.

Nemmeno a me ha risposto.

He didn't answer me either.

— La tomba delle lucciole (1988)

Tom ha risposto.

Tom replied.

Ha risposto alla mia chiamata!

He/She answered my call!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

La donna che ha risposto al telefono parlava in francese.

The woman who answered the phone spoke French.

Ha risposto come segue.

He responded as follows.

Cos'ha risposto?

What did he/she reply?

— Il posto delle fragole (1957)

Mi ha risposto.

He answered me.