Yap.Town

propria

own, real, genuine

ˈp r ɔ . p r j a → proprio
propri one’s own + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #23,427
own Often used with a possessive or an indefinite pronoun to emphasize that something belongs to the person or thing mentioned.
IT: Ha una stanza propria.
EN: She has a room of her own.
real, genuine Used in the expression “vero e proprio” (feminine: “vera e propria”).
IT: È una vera e propria emergenza.
EN: It's a genuine emergency.
Forms of proprio
MasculineFeminine
Singular — propria

Ha risposto alla sua propria domanda.

He answered his own question.

Voglio la mia propria scrivania.

I want my own desk.

E neppure pensare con la propria testa?

And not even think with your own head?

— Agora (2009)

Lo fece di sua propria volontà.

He did it of his own free will.

La luna non ha luce propria, la luce della luna viene dal sole.

The moon has no light of its own, the moon's light comes from the sun.

La Svezia ha una sua propria lingua.

Sweden has its own language.

Devo ammettere che il mio piano viveva di vita propria.

I have to admit, my plan had a life of its own.

— Good Bye, Lenin! (2003)

La strada non è certo casa propria, non importa quanto la seconda faccia schifo.

The streets are certainly no substitute for home, no matter how shitty home is.

— Loveless (2017)

Frank Abagnale si è arreso di propria volontà.

Frank Abagnale surrendered of his own accord.

— Prova a prendermi (2002)

Ogni lingua ha una propria progettazione.

Each language has its own design.

I tuoi figli hanno una camera propria?

Do your children have their own room?

Ognuno ha il diritto di avere una propria opinione.

Everyone has the right to have their own opinion.

Non è un'amicizia vera e propria.

It’s not really a friendship.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sounds similar to

proprio ˈp r ɔ . p r j o