ho telefonato

called

→ avere
phrase Uncommon #19,368
called Past tense: “I called / I phoned.” Often followed by a person with a.
IT: Ho telefonato a Marco ieri sera.
EN: I called Marco last night.

Le ho telefonato.

I called her.

— Codice d'onore (1992)

No, gli ho telefonato e verrà qui.

No, I called him and he'll come here.

— Le iene (1992)

Ti ho telefonato un paio di giorni fa.

I called you a couple of days ago.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ho telefonato.

I called.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Ho telefonato all'aeroporto per dire che sarei arrivato entro un'ora.

I called the airport to say that I would arrive within an hour.

— Kin-dza-dza! (1986)

Le ho telefonato immediatamente.

I called her immediately.

Prima ho telefonato e nessuno ha risposto.

I called earlier, but no one answered.

— Fight Club (1999)

No, ma le ho telefonato.

No, but I called her.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Mi raccomando, non le dica che ho telefonato.

Please, whatever you do, don't tell her I called.

— Hong Kong Express (1994)

Ho telefonato in ufficio ma ha risposto la sua segretaria.

I called the office but his secretary answered.

Non ho telefonato prima perché non ho potuto!

I didn't call before because I couldn't!

— La dolce vita (1960)

Ho telefonato a mia madre.

I called my mother.

Le ho telefonato a casa ma non risponde.

I called her at home but she's not answering.

— Le invasioni barbariche (2003)

La donna ha avuto pietà e mi ha dato il numero così le ho telefonato.

The woman took pity on me and gave me her number so I called her.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Ho telefonato in Sicilia.

I called Sicily.

— La banda Baader Meinhof (2008)