il colloquio

the interview

→ il
phrase Uncommon #18,879
the interview Often refers to a job interview; it can also mean a conversation or meeting.
IT: Domani ho il colloquio per il nuovo lavoro.
EN: Tomorrow I have the interview for the new job.

Vuole che dopo il colloquio finisca tutto.

He wants everything to be over after the interview.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Il colloquio era finito.

The interview was over.

Indossava una cravatta blu a righe sottili per il colloquio di lavoro importante.

He wore a thin striped blue tie to the important job interview.

Ha fatto il colloquio lì?

Did you interview there?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

È solo per il colloquio?

Is it just for the interview?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Ma quanto è durato il colloquio?

But how long did the interview last?

— I lunedì al sole (2002)

Io dovevo mettergli addosso una microspia per registrare il colloquio.

I had to put a bug on him to record the conversation.

— Blow Out (1981)

Capo, questo signore è qui per il colloquio.

Boss, this gentleman is here for the interview.

— Departures (2008)

Il giovane era nervoso durante il colloquio ma ha risposto bene a tutte le domande.

The young man was nervous during the interview but answered all the questions well.

Il colloquio è andato bene?

Did the interview go well?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ah, è qui per il colloquio!

Ah, you're here for the interview!

— Departures (2008)

Non hanno chiamato per il colloquio.

They didn't call for the interview.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Non avevi il colloquio di lavoro oggi?

Didn't you have a job interview today?

— 3 Idiots (2009)

Beh, sto ancora facendo il colloquio, ma spero di prendere una decisione presto.

Well, I'm still interviewing, but I hope to make a decision soon.

— Una di famiglia (2025)