a little bit of; some, a little
Ho solo bisogno di un po'di silenzio per concentrarmi.
I just need some silence to concentrate.
Non vogliamo altro che un po'di rispetto da parte vostra.
We want nothing more than a little respect from you.
Dopo tutto quello che ha passato merita un po'di felicità.
After everything he's been through, he deserves a little happiness.
Il caffè è troppo forte per me, aggiungi un po'di latte.
The coffee is too strong for me, add a little milk.
Era certo possibile trovare una soluzione migliore con un po'di tempo.
It was certainly possible to find a better solution with a little more time.
Vivo con i miei genitori per risparmiare un po'di soldi ogni mese.
I live with my parents to save some money each month.
Vorrei soltanto un po'di pace e tranquillità dopo questa giornata.
I just want some peace and quiet after this day.
Vorresti un po'di vino rosso o preferisci quello bianco?
Would you like some red wine or do you prefer white wine?
Per avere successo ci vuole costanza e un po'di fortuna nella vita.
To be successful you need consistency and a little luck in life.
Tutto quello che voleva era un po'di pace e tranquillità.
All he wanted was some peace and quiet.
Abbiamo una bella casa ma ci manca un po'di spazio per lo studio.
We have a nice house but we lack a little space for the study.