della foresta

Vi lascerò al confine ovest della foresta.

I'll drop you off at the western edge of the forest.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Il custode della foresta.

The keeper of the forest.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Stai al passo, Ragazzo della foresta!

Keep up, Forest Boy!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

È uguale alla rete della foresta.

It's like the forest's network.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Devi avere incontrato il custode della foresta.

You must have met the forest keeper.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Ho visto un Ragazzo della foresta scelto da un tulkun.

I saw a Forest Boy chosen by a tulkun.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Suzon immagina che sto cercando di registrare i suoni della foresta.

Suzon imagines that I am trying to record the sounds of the forest.

— Nouvelle Vague (2025)

L'aria stessa della foresta è carica di illusione.

The very air of the forest is laden with illusion.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Tutto bene, Ragazzo della foresta?

Are you okay, Forest Boy?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Il veleno della foresta?

The poison of the forest?

— Nausicaä della Valle del vento (1984)