l’uomo

the man

→ il
phrase Uncommon #19,340
the man Can also mean “humanity” or “the human being” in a general sense. In some contexts, it can refer to a male character or role.
IT: L’uomo ha lasciato le chiavi sul tavolo.
EN: The man left the keys on the table.

Non c’era nulla di finto, soprattutto per il signor Daito, l’uomo nella bara.

There was nothing fake about it, especially for Mr. Daito, the man in the coffin.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

L’uomo che Ara ama sono io!

The man Ara loves is me!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

“Questo porto è chiuso”, ha gridato l’uomo a bordo.

“This harbor is closed!” the man aboard shouted.

L’uomo che ti ama ha il potere di proteggerti.

The man who loves you has the power to protect you.

— Mademoiselle (2016)

Saunders presentò l’uomo più anziano.

Saunders introduced the older man.

È lui l’uomo?

Is he the man?

— L'agente segreto (2025)

L’uomo accanto a me mi toccò sulla spalla.

The man next to me tapped me on the shoulder.

L’uomo è armato ed estremamente instabile.

The man is armed and extremely unstable.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Volevano farne l’uomo che loro volevano.

They wanted to make him the man they wanted.

— L'agente segreto (2025)

A quel tempo inoltre, l’uomo e gli alberi erano amici.

At that time, humans and trees were also friends.

— Il mio vicino Totoro (1988)

L’uomo che costruì una macchina volante.

The man who built a flying machine.

«C’è un’altra stanza », disse l’uomo.

“There’s another room,” said the man.

È l’uomo che il marinaio Jacobson ha appena descritto.

He’s the man sailor Jacobson just described.

L’uomo col cappello rosso?

The man with the red hat?

— L'agente segreto (2025)