tu diventerai

will become

→ diventare
divent to become, to get + erai you (singular) future tense
verb · 2nd-person singular, future tense Uncommon #9,849
will become
IT: Un giorno diventerai un bravo cuoco.
EN: One day you will become a good cook.
Conjugation of diventare
Indicative future
SingularPlural
First diventerò diventeremo
Second diventerai diventerete
Third diventerà diventeranno

Allora diventerai uno di noi.

Then you will become one of us.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ti porterò nel mio regno e diventerai un principe.

I will take you to my kingdom and you will become a prince.

— Il labirinto del fauno (2006)

Quando diventerai adulto, sono sicura che lavorerai all'estero.

When you grow up, I'm sure you'll work abroad.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Diventerai il mio apprendista!

You will become my apprentice!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Diventerai un duro quando sarai cresciuto.

You'll be tough when you grow up.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Così non diventerai mai ricco!

You'll never get rich this way!

— Per un pugno di dollari (1964)

Fidati, così diventerai uno Spider-Man migliore.

Trust me, this will make you a better Spider-Man.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Se mangi troppo, diventerai grasso.

If you eat too much, you’ll get fat.

Diventerai nonna.

You will become a grandmother.

— Marty Supreme (2025)

Diventerai una bella persona.

You will become a beautiful person.

— Sorry, Baby (2025)

Tu diventerai un uomo.

You will become a man.

— Taxi Blues (1990)

Diventerai completamente una nuova donna.

You will become a completely new woman.

— Mademoiselle (2016)

Sarà intenso, ma oggi, diventerai uomo.

It’ll be intense, but today, you’ll become a man.

— Jojo Rabbit (2019)

Diventerai sana quanto quest'albero.

You'll be as healthy as this tree.

— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)

Se continui, lo diventerai.

If you continue, you will become one.

— Raw - Una cruda verità (2017)

Tu farai carriera nell'esercito diventerai almeno colonnello.

You’ll make a career in the army and become at least a colonel.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Fengxia, diventerai madre.

Fengxia, you are going to be a mother.

— Vivere! (1994)

Non diventerai calvo.

You won't go bald.

— Eternity (2025)

Qui diventerai ricco, se non morirai prima.

You will become rich here, if you don't die first.

— Per un pugno di dollari (1964)

Presto diventerai zio.

You'll soon become an uncle.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ma, se vinci l'oro, diventerai un esempio.

But if you win gold, you'll become a role model.

— Dangal (2016)

Se mangi troppo, diventerai grassa.

If you eat too much, you'll get fat.

Quando diventerai genitore, lo scoprirai.

When you become a parent, you'll find out.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Diventerai la moglie di Suhas Tandon.

You will become Suhas Tandon's wife.

— 3 Idiots (2009)

Non importa quale strada prenderai, diventerai un buon uomo!

No matter which path you take, you will become a good man!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Diventerai un grande giocatore.

You will become a great player.

— Mystic River (2003)

Tu diventerai padre.

You’re going to be a father.

E un giorno diventerai nonna.

And one day you will become a grandmother.

— Dal cuore (1998)

Conosci la verità divina e diventerai libero.

Know the divine truth and you will become free.

— Leviathan (2014)

E se ammazzi mio fratello, diventerai ricco.

And if you kill my brother, you will become rich.

— Amores perros (2000)

Diventerai pazzo.

You'll go crazy.

— Non dirlo a nessuno (2006)

E ora, diventerai un ragazzo grande.

And now, you're going to be a big boy.

— Marty Supreme (2025)

Tu diventerai un'insegnante.

You will become a teacher.

È strano che un giorno diventerai una persona.

It's strange that one day you will become a person.

— Sorry, Baby (2025)