Yap.Town

io diventerò

will become

→ diventare
divent to become, to get + erò 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #11,431
will become
IT: Un giorno diventerò insegnante.
EN: One day I will become a teacher.
Conjugation of diventare
Indicative future
SingularPlural
First diventerò diventeremo
Second diventerai diventerete
Third diventerà diventeranno

"Io sono ciò che diventerò".

I am what I will become.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Bene, diventerò delinquente.

Well, I'm going to be a criminal.

— Enrico V (1989)

Circuito, anch'io diventerò un dottore.

Circuito, I’ll become a doctor too.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Così diventerò il primo uomo ad aver effettuato un'operazione al cervello.

That way, I'll become the first man to have performed brain surgery.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Diventerò famoso.

I will become famous.

— Il quinto elemento (1997)

Diventerò io la Pietra di Volta!

I’ll be the keystone!

— Suzume (2022)

Diventerò la migliore.

I will become the best.

Diventerò madre.

I'm going to be a mother.

— Love Letters (2025)

Diventerò più forte di chiunque altro e ti proteggerò per tutta la vita.

I will become stronger than anyone else and I will protect you for life.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Diventerò quel tipo di persona.

I'm going to become that kind of person.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Diventerò un dottore e sposerò Chinki.

I will become a doctor and marry Chinki.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

E così diventerò americano, e i miei genitori possono succhiarmi il cazzo.

And so I'll become an American, and my parents can suck my dick.

— Anora (2024)

E se diventerò la sua amante, l'avrò in pugno.

And if I become his mistress, I'll have him in the palm of my hand.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Forse diventerò un pirata.

Maybe I'll become a pirate.

— Porco Rosso (1992)

Io diventerò presto pelato.

I'm going to go bald soon.

La gente mi chiede quando diventerò nonna.

People ask me when I’ll become a grandmother.

— Love Letters (2025)

Madre, diventerò un progettista d'aeroplani.

Mom, I'm going to become an airplane designer.

— Si alza il vento (2013)

Non diventerò tanto vecchia, non si preoccupi.

I won't get that old, don't worry.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Non diventerò un demone!

I won't become a demon!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non diventerò un pirata.

I will not become a pirate.

— Il castello nel cielo (1986)

Non importa quale sia la ragione, non diventerò un demone!

No matter the reason, I won't become a demon!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non solo diventerò medico, ma sposerò anche tua figlia.

Not only will I become a doctor, but I will also marry your daughter.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pensi che nostro padre mi riconoscerà se diventerò anch'io un Pilastro?

Do you think our father will recognize me if I become a Pillar too?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Quando diventerò anch'io un grande attore?

When will I become a great actor too?

— Addio mia concubina (1993)

Quando diventerò anch'io un re?

When will I become a king too?

— Addio mia concubina (1993)

Quando diventerò il re, tu sarai il mio comandante!

When I become king, you will be my commander!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Se non resto un anno in un'altra città non diventerò mai una strega.

If I don’t spend a year in another city, I’ll never become a witch.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Vedranno, lo diventerò per davvero!

You'll see, I'll really become one!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Vuoi dire che diventerò padre?

Do you mean I'm going to be a father?

— Departures (2008)