Yap.Town

un esempio

an example

→ uno
phrase Uncommon #11,579
an example
IT: Ti faccio un esempio semplice.
EN: I'll give you a simple example.

È un esempio di come la comunità si unisca per una causa.

It's an example of how the community unites for a cause.

— La grazia (2025)

Forse non sono stato un esempio di fedeltà.

Perhaps I have not been an example of faithfulness.

— I Tenenbaum (2001)

Ed è stata un esempio di coraggio.

And she was an example of courage.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Okay, fammi un esempio.

Okay, give me an example.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Dunque tanto per fare un esempio che riguarda gli Stati Uniti.

So just to give an example that concerns the United States.

— Le invasioni barbariche (2003)

C'è un esempio di spiegazione durante la traduzione.

There is an example of an explanation during the translation.

Facciamo un esempio.

Let's take an example.

— Tesis (1996)

Da un esempio a tutto il mondo!

Set an example for the whole world!

— Hero (2002)

È un esempio dei polli del Diavolo che tornano al suo pollaio.

It's an example of the Devil's chickens returning to their coop.

— Malcolm X (1992)

Hai un esempio concreto?

Do you have a concrete example?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Non era che un esempio.

It was just an example.

Un esempio?

An example?

— Questione di tempo (2013)

Era solo un esempio, tra tanti altri.

It was just one example, among many others.

— Love Letters (2025)

Potete farci un esempio?

Can you give us an example?

C'è ancora tempo per essere un esempio per suo figlio.

There is still time for you to be an example to your son.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Potrebbe farmi un esempio?

Could you give me an example?

Questo è un esempio della sua traduzione.

This is an example of his translation.

Ecco un esempio perfetto.

Here's a perfect example.

Posso farti un esempio.

I can give you an example.

Facci un esempio.

Give us an example.

Beh, posso farti un esempio, se ti va, ma non mi fa stare bene.

Well, I can give you an example, if you like, but it doesn’t make me feel good.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Mi faccia un esempio.

Give me an example.

Un esempio raro!

A rare example!

— Vivere (1952)

La seguente è un esempio.

The following is an example.

Può farci un esempio?

Can you give us an example?

Ma, se vinci l'oro, diventerai un esempio.

But if you win gold, you'll become a role model.

— Dangal (2016)

Dovrebbe essere un esempio per tuo padre.

This should be an example for your father.

— Funny Games (1997)