scioccato

shocked, stunned

→ scioccare
sciocc shock + ato Masculine singular past participle
adjective · singular masculine, past tense Uncommon #10,065
shocked, stunned
IT: Sono scioccato dalla notizia.
EN: I'm shocked by the news.
Forms of scioccare
MasculineFeminine
Singular scioccato scioccata
Plural scioccati scioccate

Anche Tom era scioccato?

Was Tom shocked too?

Tom è ancora scioccato.

Tom is still in shock.

Ha detto che non era scioccato.

He said he wasn't shocked.

Tom sembra molto scioccato.

Tom looks very shocked.

Disse che non era scioccato.

He said he wasn’t shocked.

Tom disse che era scioccato.

Tom said he was shocked.

Sono scioccato.

I'm shocked.

— Conclave (2024)

"Ero molto scioccato", ha detto.

“I was very shocked,” he said.

Ovviamente, io ero molto scioccato.

Obviously, I was very shocked.

Sapevo che sarebbe rimasto scioccato.

I knew he would be shocked.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ha detto che era scioccato.

He said he was shocked.

Sono molto scioccato.

I am very shocked.

Sono scioccato che non abbia ancora trovato qualcuno.

I'm shocked he hasn't found someone yet.

"Ero scioccato", ha detto Tom.

“I was shocked,” Tom said.

Sì, anche lei, sono scioccato!

Yes, you too, I'm shocked!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ero scioccato dalla notizia di ieri.

I was shocked by yesterday’s news.

Sembravi scioccato.

You looked shocked.

Sembrava scioccato.

He looked shocked.

Sono scioccato!

I'm shocked!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Sembra che sia scioccato.

He seems shocked.

È scioccato.

He is shocked.

Ero molto scioccato.

I was very shocked.

Per un istante Tom era troppo scioccato per muoversi.

For a moment Tom was too shocked to move.

Sono rimasto tipo scioccato.

I was kind of shocked.

Disse che era scioccato.

He said he was shocked.

Perché Tom era così scioccato?

Why was Tom so shocked?

Il preside era scioccato.

The principal was shocked.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Perché non sei scioccato?

Why aren't you shocked?

Ma non ho mai pensato che sarebbe stato così profondamente scioccato.

But I never thought he would be so deeply shocked.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Perché Tom è scioccato?

Why is Tom shocked?

Sono scioccato per loro.

I’m shocked for them.

È molto scioccato.

He is very shocked.

Tom sarà scioccato.

Tom will be shocked.