delle scuse

apologies

→ delle
phrase Uncommon #19,915
apologies Often used with dovere (to owe) or fare (to make) when apologizing.
IT: Ti devo delle scuse per ieri.
EN: I owe you an apology for yesterday.

Vi dobbiamo delle scuse.

We owe you an apology.

Me ne frega un cazzo delle scuse!

I don't give a fuck about the excuses!

— Non dirlo a nessuno (2006)

Tom fece delle scuse.

Tom apologized.

Tutti noi troviamo delle scuse.

We all make excuses.

Tom deve delle scuse a Mary.

Tom owes Mary an apology.

Prost spesso cercava delle scuse, che non fa piacere sentire dai piloti.

Prost often made excuses, which is not nice to hear from drivers.

— Senna (2010)

Le devi almeno delle scuse dopo quello che le hai detto.

You at least owe her an apology after what you said to her.

Non credi di dovermi delle scuse?

Don't you think you owe me an apology?

— Train to Busan (2016)

Voglio delle scuse.

I want an apology.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Le deve delle scuse sincere dopo la discussione di ieri.

He owes her a sincere apology after yesterday's argument.

Sally continuò a dire delle scuse e incolpare il cane.

Sally kept making excuses and blaming the dog.

Ti devo delle scuse.

I owe you an apology.

— Una luce dal passato (2004)

No, ti devo delle scuse.

No, I owe you an apology.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)