Yap.Town

è stata una giornata

it was a day

→ essere
phrase Rare #27,760
it was a day Used to introduce a description of the day, often with an adjective like dura, interessante, or stressante.
IT: È stata una giornata lunga.
EN: It was a long day.

È stata una giornata molto strana.

It was a very strange day.

— Mulholland Drive (2001)

È stata una giornata stressante.

It's been a stressful day.

È stata una giornata molto lunga, vero?

It’s been a very long day, hasn’t it?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

È stata una giornata storica!

It was a historic day!

— Una giornata particolare (1977)

È stata una giornata dura?

Was it a tough day?

— Blade Runner 2049 (2017)

È stata una giornata perfetta.

It was a perfect day.

È stata una giornata interessante.

It was an interesting day.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

È stata una giornata pessima.

It was a terrible day.

— Questione di tempo (2013)

È stata una giornata dura.

It's been a tough day.

— Blade Runner 2049 (2017)

phrase Rare #37,768
it was a day Usually followed by an adjective describing the day, such as importante (important), difficile (difficult), or impegnativa (demanding).
IT: È stata una giornata molto lunga.
EN: It was a very long day.

È stata una giornata impegnativa.

It was a challenging day.

È stata una giornata pesante.

It was a tough day.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Questa è stata una giornata impegnativa.

This has been a busy day.

Questa è stata una giornata difficile.

This has been a difficult day.

Oggi è stata una giornata importante.

Today was an important day.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)