Yap.Town

all'esame

in the exam

→ al
phrase Uncommon #12,925
in the exam A contraction of “a” and “l’esame”; the preposition may be translated as “in,” “on,” or “at” depending on the English phrasing.
IT: Ho preso un buon voto all'esame.
EN: I got a good grade on the exam.

Abbiamo sentito del tuo successo all'esame.

We heard about your success on the exam.

È riuscito all'esame con uno stretto margine.

He passed the exam by a narrow margin.

Non hanno idea di cosa li aspetta domani all'esame.

They have no idea what awaits them at the exam tomorrow.

Tom non è andato bene all'esame di oggi.

Tom didn't do well on today's exam.

Rustom, metti queste domande all'esame.

Rustom, include these questions on the exam.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Siete andate bene all'esame?

Did you do well on the exam?

Tom non è riuscito a rispondere nemmeno a una domanda all'esame di ieri.

Tom couldn't answer even a single question on yesterday's exam.

Arrivederci, ci vediamo domani all'esame.

Goodbye, see you tomorrow at the exam.

— The Monster (1994)

Primo all'esame di ammissione.

First in the entrance exam.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Cazzo, ho preso un voto altissimo all'esame!

Damn, I got a really high grade on the exam!

Io sono andato bene all'esame.

I did well on the exam.

E la scriverai all'esame?

And will you write it on the exam?

— 3 Idiots (2009)

Tom non è riuscito a rispondere neanche a una domanda all'esame di ieri.

Tom couldn't answer even a single question on yesterday's exam.

Non sono andato troppo bene all'esame di oggi.

I didn’t do very well on today’s exam.

Vorrei andare bene all'esame di domani.

I’d like to do well on tomorrow’s exam.

Tom ha imbrogliato all'esame di storia.

Tom cheated on the history exam.

Sei andata bene all'esame?

Did your exam go well?

Speriamo che abbia fortuna all'esame dopo tutto quel lavoro di preparazione.

Let's hope he gets lucky on the exam after all that preparation work.

Tom imbrogliò all'esame.

Tom cheated on the exam.