champion, sample, specimen
Tom è un ex campione.
Tom is a former champion.
Anche a te, campione.
You too, champ.
— Fight Club (1999)
Bè, buona fortuna al campione e al futuro campione.
Well, good luck to the champion and the future champion.
— Senna (2010)
Ehi, campione!
Hey, champ!
— 3 Idiots (2009)
Napoli campione d'Italia!
Naples are champions of Italy!
— È stata la mano di Dio (2021)
Il grande campione olimpico!
The great Olympic champion!
— È arrivata mia figlia! (2015)
Campione, è meglio che rimanga lì dentro.
Champ, you'd better stay in there.
Ciao, campione.
Hi, champ.
— American Gangster (2007)
È stata il primo campione.
She was the first champion.
— Bugonia (2025)
È vero, ma dipende tutto dal campione.
That's true, but it all depends on the sample.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Controllo a campione?
Random check?
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
Beh, un vero campione, questo tizio.
Well, a real champion, this guy.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Il vostro campione è una frode e un pollo.
Your champion is a fraud and a coward.
— Marty Supreme (2025)
Intesi, campione?
Got it, champ?
— L'attimo fuggente (1989)
Il nostro campione!
Our champion!
— The Rip - Soldi sporchi (2026)
Campione!
Sample!
Lo dico per esperienza, questo lo fa solo un vero campione.
I say this from experience, only a true champion does this.
— The Smashing Machine (2025)
Ma ho reagito da campione.
But I reacted like a champion.
— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
Tom è un vero campione.
Tom is a true champion.
Lui è un grande campione di nuoto.
He is a great swimming champion.
Ti stavo cercando, campione.
I was looking for you, champ.
Questa è l'ultima, vero campione?
This is the last one, right, champ?
— Amores perros (2000)
Beh, è un vero campione.
Well, he's a real champion.
— Paddington 2 (2017)
Se non tornassi, raggiungi a nuoto l'altra riva, campione!
If I don't make it back, swim to the other shore, champ!
— L'infanzia di Ivan (1962)
Aspetta, campione!
Wait, champ!
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
Controllo a campione.
Random check.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
Ho preso qualche campione.
I took a few samples.
— Tesis (1996)
Campione.
Sample.
— Pillion - Amore senza freni (2025)
Bravo, sì, campione!
Well done, yes, champ!
— Aquarius (2016)
Guardate che campione.
Look at this champion.
— I sette samurai (1954)
La Cruz Azul è sempre campione.
Cruz Azul is always champion.
— Roma (2018)
I risultati del campione di ieri.
The results of yesterday's sample.
— Andhadhun (2018)
Stai bene, campione.
You're fine, champ.
Ed ero anche campione di boxe al college.
And I was also a boxing champion in college.
— Dal cuore (1998)