cheerful, happy
È la cosa più allegra!
It's the happiest thing!
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)
È meglio una canzone allegra.
A cheerful song would be better.
— 8½ (1963)
Sei sempre così allegra.
You're always so cheerful.
— Wicked (2024)
Non è una persona allegra.
He/She isn't a cheerful person.
Oh, Julien, credi che sia allegra?
Oh, Julien, do you think I'm happy?
— Arrivederci ragazzi (1987)
Così buona e allegra.
So good and cheerful.
Oggi è stata una giornata più allegra di ieri.
Today was a happier day than yesterday.
Di solito è più allegra.
She is usually more cheerful.
— Il suono intorno (2012)
Sei una persona così allegra.
You are such a cheerful person.
— Queen (2014)
Come mi sento allegra!
How happy I feel!
— Angeli perduti (1995)
Porta con sé un'atmosfera allegra ovunque.
He/She brings a cheerful atmosphere wherever he/she goes.