noi continuiamo

let’s continue

k o n . t i . n w i ˈa . m o → continuare
continu to continue, to keep going + iamo we-form (present; “let’s” command)
verb · present tense, 1st-person plural Uncommon #14,835
let’s continue Often used as a suggestion or encouragement.
IT: Continuiamo con la riunione.
EN: Let’s continue with the meeting.
Conjugation of continuare
Indicative present
SingularPlural
First continuo continuiamo
Second continui continuate
Third continua continuano
Imperative
SingularPlural
First — continuiamo
Second continua continuate
Third continui —
Subjunctive present
SingularPlural
First continui continuiamo
Second continui —
Third continui —

Tom vorrebbe che continuiamo.

Tom would like us to continue.

Continuiamo così.

Let's keep it up.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Continuiamo!

Let's continue!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Andrò fuori di testa se continuiamo così.

I'm going to go crazy if we keep this up.

— Ratatouille (2007)

Paula diventerà pazza se continuiamo così.

Paula will go crazy if we keep this up.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Non l'abbiamo ancora trovato, continuiamo le ricerche.

We haven’t found it yet; we’re continuing the search.

— Loveless (2017)

Continuiamo dopo.

We continue later.

— [REC] (2007)

Continuiamo?

Shall we continue?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Continuiamo con la prossima estrazione!

Let's continue with the next draw!

— Burning - L'amore brucia (2018)

Bene, continuiamo.

Good, let's continue.

— Contrattempo (2017)

Suggerisco che continuiamo.

I suggest we continue.

Continuiamo la discussione.

Let's continue the discussion.

No, continuiamo.

No, let's continue.

— Akira (1988)

Continuiamo dopo mangiato, eh?

Shall we continue after we eat, huh?

— The Man from Nowhere (2010)

Continuiamo.

Let's continue.

— Le iene (1992)

Se continuiamo così, Spencerport non potrebbe rimanere senza soldi?

If we keep going like this, could Spencerport run out of money?

Se vuoi, continuiamo con il coltello per la carne.

If you want, we continue with the meat knife.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Su, continuiamo.

Come on, let's continue.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Continuiamo allora.

Let's continue, then.

— La canzone del mare (2014)

Loris, continuiamo.

Loris, let's continue.

— The Monster (1994)

Continuiamo la discussione di ieri.

Let's continue yesterday's discussion.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ora continuiamo noi, ma un bell'applauso per il miglior Cavaliere sul palco!

Now we'll carry on, but first, a big round of applause for the best Knight on stage!

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)