Yap.Town

alla partita

to the game/match

→ alla
phrase Rare #24,725
to the game/match Used to indicate going to or taking part in a sports match or game.
IT: Andiamo alla partita domani sera.
EN: We’re going to the game tomorrow night.

Ci vieni alla partita?

Are you coming to the game?

— L'onda (2008)

Signore, dice di avere importanti informazioni riguardo alla partita.

Sir, he says he has important information about the match.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Volevo parlarti dell'occhio nero che hai rimediato alla partita.

I wanted to talk to you about the black eye you got during the game.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Ha preso parte alla partita?

Did he take part in the match?

Sarei contento se oggi venissi alla partita.

I would be happy if you came to the game today.

— L'onda (2008)

Non me lo sono fatto alla partita.

I didn't do it at the game.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Vorrei essere andato con le altre alla partita di ieri.

I wish I had gone to yesterday's game with the others.

Ora, unisciti alla partita.

Now, join the game.

Non sono interessata ad andare alla partita di baseball.

I'm not interested in going to the baseball game.

Perché non è venuto alla partita?

Why didn't he come to the match?

— Angeli perduti (1995)

Lei ha preso parte alla partita?

Did she take part in the match?