Yap.Town

dando

giving

→ dare
d to give + ando present participle
verb · present tense Uncommon #11,407
giving Often used in progressive constructions with stare, as in sto dando (I'm giving).
IT: Sto dando un libro a Marco.
EN: I'm giving Marco a book.
Conjugation of dare
Present
dando

Vi guardavo dalla finestra mentre lui ti stava dando l'addio.

I was watching you from the window while he was saying goodbye to you.

— Picnic (1955)

Non dando interviste ai giornali.

Not giving interviews to newspapers.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Le stava solo dando il benvenuto, animale.

He was just welcoming her, you animal.

— Il buco (2019)

Mi state dando dello stupido?

Are you calling me stupid?

Ti stavo dando la caccia.

I was hunting you down.

— The Man from Nowhere (2010)

Disse che qualche lontano parente le stava dando problemi.

She said that some distant relative was giving her trouble.

Ti stiamo dando occasioni che io non sognavo neanche.

We're giving you opportunities I never even dreamed of.

— L'attimo fuggente (1989)

Perché tutti stanno dando di matto?

Why is everyone going crazy?

Stiamo solo dando un'occhiata, tutto qui.

We're just having a look, that's all.

— Un semplice incidente (2025)

Perché Tom e Mary stanno dando le dimissioni?

Why are Tom and Mary resigning?

Mica state dando addio a una sposa!

You're not saying goodbye to a bride!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Cosa mi state dando?

What are you giving me?

— Dal cuore (1998)

Dando ritmo a questo posto.

Giving this place some rhythm.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Bugiardo, che fa finta di agire dando false promesse.

A liar who pretends to act by making false promises.

— पीके (2014)

Il caso dell'incidente Geumjeongsan, le stai ancora dando la caccia?

The Geumjeongsan accident case—are you still pursuing it?

— Decision to Leave (2022)

Mi state dando della ladra?

Are you calling me a thief?

Siamo qui perché stiamo dando la caccia a tre criminali estremamente pericolosi.

We're here because we're hunting down three extremely dangerous criminals.

Stavo solo dando un'occhiata.

I was just having a look.

— Secret Sunshine (2007)

La polizia crede che stia dando la caccia a Gyeongchul Jang.

Police believe he is hunting Gyeongchul Jang.

— I Saw the Devil (2010)

Ti sto soltanto dando un resoconto!

I'm just giving you a rundown!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Sto solo dando un'occhiata.

I'm just browsing.

Le sto solo dando un prodotto, signore.

I'm just giving you a product, sir.

— Paddington 2 (2017)

Mi state dando una scelta?

Are you giving me a choice?

Più tardi, capii che mi stava dando una lezione.

Later, I realized he was teaching me a lesson.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Noi stiamo dando le dimissioni.

We are resigning.

Mi state dando del codardo?

Are you calling me a coward?

Stanno dando la caccia a me e a Willa proprio ora.

They're hunting me and Willa right now.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Perché ci stavano dando la caccia.

Because they were hunting us.

— Blade Runner 2049 (2017)