Yap.Town

कभी नहीं मिलेगी

will never be found

→ कभी
phrase Rare #8,993
will never be found The exact meaning depends on context; मिलेगी can also mean “will meet” or “will get.” This form is used with a feminine subject.
HI: तुम्हें यह किताब कभी नहीं मिलेगी।
EN: You’ll never find this book.

लाश कभी नहीं मिलेगी।

The body will never be found.

— Jaane Jaan (2023)

लेकिन आपने कहा था कि कभी नहीं मिलेगी।

But you said I’d never get it.

— Jaane Jaan (2023)

"लाश कभी नहीं मिलेगी।"

The body will never be found.

— Jaane Jaan (2023)

या तो तुम्हें अभी मिलेगी या तुम्हें कभी नहीं मिलेगी.

Either you'll get it now, or you'll never get it.

— Ladri di biciclette (1948)