जब हम

अरे, जब हम नहीं सुधर सके तो तुम क्या सुधरोगे?

Hey, if we couldn’t get our act together, what chance do you have?

— Sholay (1975)

जब हम पहली बार ठाकुर के साथ उसके गाँव गए थे।

When we first went to his village with Thakur.

— Sholay (1975)

जब हम खाने को कहें तब!

Only when we tell you to eat!

— The Shawshank Redemption (1994)

अगले दिन, जब हम अस्पताल गए, तुम्हारी माँ बच गई थी।

The next day, when we went to the hospital, your mother had pulled through.

— Relatos salvajes (2014)

जब हम आते हैं तभी देखते हैं आप हमारा चैनल।

You only watch our channel when we show up.

— Bhakshak (2024)

जब हम पास आए तो आगे क्या हुआ, इसका अंदाज़ा मैं कभी नहीं लगा सकती थी।

I could never have guessed what would happen next when we got closer.

याद है, जब हम दो दिन के लिए दौलतपुर थाने में बंद हुए थे?

Remember when we were held at Daulatpur police station for two days?

— Sholay (1975)

अगले दो हफ़्तों तक, जब हम डीप ब्लू पर पहुँच जाएँगे, मैं भी यही करने वाली थी।

For the next two weeks, I was going to do the same thing once we got to Deep Blue.

जब हम चाट खाने जाते हैं ना तो चाट वाला उसे पीछे कर देता है।

When we go out to eat chaat, the chaat vendor moves it back.

— Kathal (2023)

जब हम कॉन्स्टेबल थे तब से एक-दूसरे को पसंद करते हैं।

We've liked each other since we were constables.

— Kathal (2023)