increase, add to, make greater, grew, increased
क्यों अपने लिए परेशानी बढ़ा रहे हो, मेरे भाई?
Why are you making things harder for yourself, bro?
— Lost Ladies (2024)
तुम उसकी परेशानी और बढ़ा देती हो।
You only add to her troubles.
क्यों बात बढ़ा रहे हैं आप?
Why are you making this into a bigger deal?
— Haq (2025)
हम समय नहीं बढ़ा सकते।
We can't extend the time.
— Dhamaka (2021)
यह दर्शकों के दिल की धड़कन बढ़ा देगा।
This will get the audience’s hearts racing.
— AK vs AK (2020)
लिखने का काम बहुत, बहुत धीमी गति से आगे बढ़ा।
The writing progressed very, very slowly.
फिर तो उसका साहस बढ़ा।
That gave him more courage.