छोड़ दो

leave it; quit

→ छोड़ना
phrase Uncommon #2,543
leave it; quit A command to leave something or someone, or to stop doing something. The exact meaning depends on context.
HI: तुम यह काम छोड़ दो।
EN: You should quit this job.

छोड़ दो इसे!

Leave it alone!

— Black Friday (2004)

ठीक है, छोड़ दो फिर।

Fine, forget it then.

— Soni (2019)

छोड़ दो!

Let go!

— Soni (2019)

उनको छोड़ दो, साहब।

Let them go, sir.

— Black Friday (2004)

मेरी बात सुनो, जगह छोड़ दो।

Listen to me—move aside.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

तुम ये आटा चक्की का काम छोड़ दो।

You should quit this flour mill business.

— 12th Fail (2023)

हाँ, बस हमें अकेला छोड़ दो!

Yes, just leave us alone!

— Axone (2019)